📋 Conditions d'utilisation — « Étincelles de Route »

Fonctionnalité actuellement fermée. Ces conditions sont publiées pour information ; elles s'appliqueront le jour où « Étincelles de Route » sera ouverte au public. Version des textes : v2-2026-08-13. · Toutes les pages Étincelles

Article 1 — Qui édite « Étincelles de Route »

« Étincelles de Route » (ci-après « Étincelles ») est une fonctionnalité du site « Mon feu de camp numérique & les camping-caristes ».

• Responsable de traitement et éditeur : Jean Ricquebourg — entrepreneur individuel — SIRET 539 849 125 00023 — 26 Rue de Chez Fradin, 17260 Montpellier-de-Médillan, France.
• Directeur de la publication : Jean Ricquebourg.
• Contact et exercice de vos droits : via la page Contact du site.
• Hébergeur : Hostinger International Ltd.

En activant « Étincelles » et en l'utilisant, vous acceptez les présentes conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, il vous suffit de ne pas activer la fonctionnalité.

Article 2 — Objet et finalité

« Étincelles » permet à des membres majeurs, volontairement disponibles, de se découvrir à proximité et d'entrer rapidement en contact en vue d'une rencontre le jour même, le soir ou dans les prochaines heures.

La fonctionnalité vise des rencontres directes entre adultes, dans un cadre discret, volontaire et respectueux. C'est un outil de mise en relation entre camping-caristes, pensé pour être simple et sans pression : on se découvre à proximité, et l'on décide librement, ou non, de faire connaissance.

« Étincelles » ne sert à rien d'autre. En particulier, la fonctionnalité n'est pas :

• un service sexuel, un service d'escorte ou un catalogue de partenaires sexuels ;
• un service qui garantit une rencontre, un rendez-vous ou une relation intime de quelque nature que ce soit ;
• un service de profilage ou de « scoring » des personnes ;
• un outil d'exploitation commerciale de vos données ;
• un support de publicité (aucune publicité n'est construite à partir d'« Étincelles ») ;
• un service qui analyse automatiquement vos conversations (aucune analyse par une IA n'est activée par défaut) ;
• un outil qui conserve un historique de vos déplacements ;
• un service qui déduit ou infère vos préférences, votre orientation ou votre vie intime : les seules indications de ce type sont celles que vous choisissez d'écrire vous-même dans votre fiche.

Utiliser « Étincelles » ne demande ni votre identité complète, ni un selfie.

Article 3 — Qui peut utiliser « Étincelles » (éligibilité)

Pour utiliser « Étincelles », vous devez remplir toutes les conditions suivantes :

1. Être membre du site « Mon feu de camp numérique ».
2. Être majeur (18 ans ou plus). Voir l'article 4.
3. Activer volontairement la fonctionnalité : « Étincelles » fonctionne uniquement sur opt-in. Rien ne s'active tout seul, et rien n'est visible des autres tant que vous ne l'avez pas décidé.

Vous pouvez désactiver « Étincelles » à tout moment, sans avoir à vous justifier (voir l'article 11).

Article 4 — Réservé aux personnes majeures (18 ans ou plus)

« Étincelles » est strictement réservé aux personnes de 18 ans ou plus.

Avant l'ouverture publique de la fonctionnalité, le site exigera une preuve de majorité robuste. Ce dispositif est conçu pour être respectueux de votre vie privée : le système est fait pour ne recevoir, lorsque la technologie retenue le permet, que le strict minimum — l'information « 18 ans ou plus : oui / non ».

Le choix de la solution technique de vérification est indépendant de tout fournisseur : les présentes conditions ne désignent aucun prestataire particulier. Aucune vérification d'identité de ce type n'est active aujourd'hui, puisque le module est fermé.

Si nous apprenons qu'une personne mineure utilise ou tente d'utiliser « Étincelles », son accès à la fonctionnalité est retiré. Voir notre page Sécurité des mineurs.

Article 5 — Comment ça marche, en clair

1. Vous activez « Étincelles » quand vous le souhaitez.
2. Si vous le choisissez, vous partagez une position approximative (voir l'article 9). Le « radar » vous montre, de façon symbolique et volontairement imprécise, qu'il y a d'autres membres disponibles à proximité. L'orientation affichée est indicative et ne correspond pas à une direction réelle.
3. Vous pouvez envoyer une demande d'intérêt à un autre membre disponible.
4. Une conversation ne s'ouvre que si l'autre personne accepte : c'est le principe du double accord.
5. À tout moment, vous pouvez arrêter, refuser, bloquer ou vous retirer (voir les articles 8 et 11).

Article 6 — Ce qu'un « OUI » veut dire (et ne veut pas dire)

L'acceptation d'un intérêt autorise uniquement l'ouverture d'une conversation en ligne.

Elle ne constitue pas un consentement :

• à un rendez-vous ;
• à un contact physique ;
• à une relation intime ou sexuelle ;
• à une relation de quelque nature que ce soit.

Le fait de discuter, même avec plaisir, ne vaut jamais accord pour aller plus loin. Chaque personne reste entièrement libre, à chaque étape, de ne pas répondre, d'arrêter la conversation, de refuser un rendez-vous, ou de mettre fin au contact — sans avoir à se justifier. Un accord donné à un moment peut être repris à tout instant. Le consentement à toute rencontre reste indispensable, se donne clairement, et se retire librement.

Article 7 — Règles de comportement

En utilisant « Étincelles », vous vous engagez à :

• Respecter les autres : courtoisie, bienveillance, absence de propos insultants, dégradants, menaçants, discriminatoires ou à caractère haineux.
• Respecter le double accord : ne contacter une personne que lorsqu'elle a accepté la conversation.
• Ne pas harceler : si une personne ne répond pas, refuse, se retire ou vous bloque, vous n'insistez pas et vous ne cherchez pas à la recontacter par d'autres moyens.
• Ne pas usurper l'identité d'un tiers et ne pas vous faire passer pour quelqu'un d'autre.
• Ne rien publier d'illégal ni de contraire aux règles générales du site.
• Respecter la vie privée des autres : ne pas diffuser, hors de la conversation, ce qu'une personne vous a confié en privé.

Le non-respect de ces règles peut entraîner la limitation, la suspension ou le retrait de l'accès à « Étincelles », voire des mesures au niveau du compte, dans les conditions prévues par les règles générales du site.

Article 8 — Sécurité : bloquer, exclure, signaler

Votre sécurité passe avant tout. Vous disposez de plusieurs outils :

• Bloquer / dire NON : vous pouvez refuser un contact ou dire « NON » à une demande. Ce refus est respecté : la personne concernée ne peut pas vous recontacter via « Étincelles ».
• Exclure : vous pouvez tenir une liste de personnes que vous ne souhaitez pas voir apparaître ni être contacté par elles. Cette exclusion reste active tant que vous la maintenez.
• Signaler : vous pouvez signaler un comportement inapproprié. Les signalements sont traités selon le régime général du site, de façon distincte d'« Étincelles ». Un signalement « mineur suspecté » est traité en priorité (voir Sécurité des mineurs).

Le consentement reste indispensable à chaque étape : une conversation, même agréable, n'oblige à rien. Nous vous encourageons à privilégier des lieux publics, à prévenir un proche et à faire confiance à votre instinct pour toute rencontre. Le module « Ma sécurité » du site reste à votre disposition.

Article 9 — Position et « radar » (géolocalisation)

Le partage de position dans « Étincelles » repose sur votre consentement explicite, volontaire et révocable (base légale : consentement, article 6.1.a du RGPD).

• La position utilisée est approximative : elle est arrondie (de l'ordre d'environ 1,1 km).
• Aucune position exacte n'est conservée au repos.
• Aucune position exacte n'est communiquée à un autre membre.
• Le radar est symbolique : l'orientation affichée est indicative et ne reflète pas une direction réelle.
• Aucun historique de vos positions ou de vos déplacements n'est constitué.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment : le partage s'arrête et votre position est supprimée (voir l'article 10 et la page Consentement géolocalisation).

Article 10 — Vos conversations et vos données : ce qu'il advient d'elles

Conversations

Le site vous fournit le moyen technique de converser. Pour cela, le serveur transporte et stocke techniquement vos messages, le temps nécessaire au bon fonctionnement du service.

Concrètement :

• aucune lecture administrative de vos échanges dans le fonctionnement normal ;
• aucune exploitation de vos messages ;
• aucun profilage ;
• aucune publicité construite à partir de vos échanges ;
• aucune intégration de ces conversations à la messagerie privée générale du site ;
• aucune analyse par une IA par défaut (la modération automatique du chat est désactivée) ;
• suppression des messages selon la politique de conservation ci-dessous.

Durées de conservation

• Position du radar : supprimée dès l'arrêt, la révocation ou l'expiration du partage, et au maximum sous 24 heures.
• Demandes d'intérêt expirées ou annulées : conservées 30 jours, puis supprimées.
• Fils de discussion fermés : conservés 7 jours, puis le contenu et la coquille du fil sont supprimés.
• Journaux techniques d'« Étincelles » : conservés 365 jours.
• Refus (« NON ») et demandes de non-recontact : conservés pendant la durée du choix de sécurité de la personne qui a refusé, et supprimés lorsque cette personne efface « Étincelles ».
• Exclusions : conservées tant que leur auteur les maintient.
• Signalements : conservés selon le régime général du site, de façon distincte.

Voir le détail sur la page Conservation des données.

Article 11 — Arrêter, se retirer, supprimer

Vous gardez le contrôle :

• Vous pouvez désactiver « Étincelles » à tout moment. Le partage de position s'arrête et votre position est supprimée.
• Vous pouvez vous retirer d'une conversation, dire « NON », bloquer ou exclure quand vous le souhaitez.
• Vous pouvez demander la suppression de vos données liées à « Étincelles ». Après suppression, elles ne sont plus conservées, sous réserve des rares cas où la loi impose de garder certains éléments (par exemple à des fins de preuve pour un signalement). Voir Vos droits.

L'accès à « Étincelles » suppose d'être membre du site : la suppression de votre compte entraîne la fin de votre accès à la fonctionnalité.

Article 12 — Responsabilité pour les rencontres

« Étincelles » est un outil de mise en relation en ligne. L'éditeur fournit le moyen technique de vous découvrir et d'échanger, mais n'organise pas, n'accompagne pas et ne garantit pas les rencontres qui pourraient en découler.

Les échanges, les rendez-vous éventuels et les rencontres physiques se déroulent sous la seule responsabilité des personnes qui décident, librement, de se rencontrer. Chacun agit avec prudence et discernement, et le consentement mutuel reste, à chaque instant, la condition de toute rencontre.

Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'éditeur ne saurait être engagée à raison du comportement des membres entre eux, ni des suites d'une rencontre physique. Cette limitation ne prive pas les membres des droits qu'ils tiennent des dispositions légales impératives.

Article 13 — Résiliation à l'initiative de l'éditeur

L'éditeur peut suspendre ou retirer l'accès à « Étincelles » à un membre qui ne respecte pas les présentes conditions ou les règles générales du site (par exemple : harcèlement, propos haineux, usurpation d'identité, contournement d'un refus). Selon la gravité, la mesure peut être temporaire ou définitive et, le cas échéant, s'étendre au compte, dans les conditions prévues par les règles générales du site.

Article 14 — Modification des conditions

Ces conditions pourront évoluer, notamment pour tenir compte de l'ouverture publique de la fonctionnalité ou d'évolutions techniques et légales. La version applicable est celle en vigueur au moment où vous utilisez « Étincelles ». La version publiée ici est la v2-2026-08-13 (elle remplace la v1-2026-08-12, conservée et archivée).

Article 15 — Droit applicable et contact

Les présentes conditions sont soumises au droit français.

Pour toute question, réclamation ou demande relative à vos données (accès, rectification, effacement, opposition, retrait du consentement), utilisez la page Contact du site. Le responsable de traitement est Jean Ricquebourg — entrepreneur individuel. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL.